中芯国际(00981.HK)公布，该公司在美国洛杉矶时间6 月9日到美国加利福尼亚中区联邦地区法院的裁决， 全部驳回就该公司2020年12月15日发布的公告所披露的民事诉讼，原告不得再以同一理由起诉或对诉状进行修改后重新提起诉讼。

如此前公告所披露，声称在美国证券交易场外市场购买了公司部分证券的假定人士之代表向公司提起民事诉讼。诉状指称公司违反1934年美国证券交易法第 10(b)项和第 20(a)项及美国证券交易委员会据此公布的第 10b-5 规则的规定(该规定禁止与买卖证券相关的某些不实陈述或遗漏)。

裁决中，法院批准了该公司提出全部驳回起诉的请求，原告仍可对此裁决提起上诉。